| Die fünf wichtigsten Gründe für die HAIMER Schrumpftechnik | Пять причин для выбора технологии ин- дукционной усадки компании HAIMER |
| 1. | Für Ø 3 – 50 mm für HM- und HSS-Werkzeuge | Для инструмента из твердого сплава и быстрорежущей стали диаметром 3-50 мм |
| 2. | Schrumpfen und Kühlen in Rekordzeit – Werkzeugwechsel auf Knopfdruck – Wassergekühlte Kühlkörper – Konzentrierte Kühlleistung durch Kontaktkühlung – Schonende Kühlung: Kein Materialverzug | Индукционный нагрев и охлаждение в рекордно короткое время – смена инструмента простым нажатием кнопки – радиаторы с водяным охлаждением – быстрое контактное охлаждение – щадящее охлаждение: без деформации материала |
| 3. | Universelle Schrumpftechnik mit flexiblem Baukastensystem – Passend für alle Anforderungen – Auch für extrem lange Werkzeuge | Универсальная технология термоусадки с гибкой модульной системой – подходит для всех задач – в т.ч. для чрезвычайно длинного инстру- мента |
| 4. | Werkstattgerechte, sichere Handhabung – Optimaler Schutz vor Verbrennungen – Heiße Teile müssen nicht in die Hand genommen werden – Kein Aufheizen des Kegels – Keine Erwärmung des Werkzeuges – Einfache Bedienung | Безопасная работа, адаптированная к условиям цеха – оптимальная защита от ожогов – горячие части не нужно брать в руки – конусный держатель не нагревается – инструмент не нагревается – простое обслуживание |
| 5. | Minimale Erwärmung durch Hand- bedienung – Lange Lebenszeit des Futters – Kurze Kühlzeit – Geringer Energieverbrauch durch genau dosierbare Energiezufuhr | Минимальный нагрев даже при работе в ручном режиме – продолжительный срок службы патрона – быстрое охлаждение – низкое потребление энергии вследствие точно дозированной подачи энергии |