Werkzeugerkennung Tool Type Recognition

leicht gemacht made easy

Diebold-Schrumpffutter werden in verschiedeneDiebold ShrinkFit chucks are divided into different TSF: Schlanke Aufnahmen
Kategorien aufgeteilt. Diese sind zu erkennen an dencategories. The ShrinkFit chuck type can be TSF: SlimFit Shink Chucks
Rillen, die am Werkzeugschaft eingefräst sind. Esidentified by the grooves located at the nose part of
gibt Werkzeuge ohne Rille als Standardaufnahme,the ShrinkFit holder. Tool holders without a groove TSF: Schlanke Futter mit zwei Rillen
Aufnahmen mit einer Rille als ultraschlanke Aufnahmenhave standard contour, holders with one groove are Gemacht für den Werkzeugformenbau und Formen-
für die Mikrobearbeitung, schlanke Aufnahmen mit zweiultra-slim holders for micro production, two grooves bau. Das Futter hat eine schlanke Außenkontur und
Rillen für den Werkzeugformenbau und Aufnahmenrepresent tool holders for mold makers and four 3° Schräge.
mit 4 Rillen, die sogenannten Pyroquart®-Aufnahmengrooves stand for Pyroquart® holders for heavy

für die Schwerzerspanung.123 4 5 6 7milling. 8 9 10 11 12 TSF: SlimFit with two grooves

Made für the mold and die industry. The holder has A A a slim contour and a 3° angle for mold cavities. T: Standardaufnahmen nach DIN

B T: ShrinkFit Holders with Standard B

Contour according to DIN

CTUS = 1RilleT: Standardaufnahme ohne RilleC
TUS = 1 groove
Futter ohne Identikfikationsrille werden mit dem fest-
gelegten Standardparametersatz aller ThermoGrip®-
DGeräte geschrumpft.D

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

TSF = 2 Rillen TSF = 2 grooves T: ShrinkFit Holder Standard without groove A A

E T = ohne RilleHolders without identification groove have standard E

T = without groovecontour and the shrink process uses standard para-

meters.

F Pyroquart® = 4 Rillen F

Pyroquart™ = 4 grooves B B

G G

Nicht bemaßte Kanten 0,2x45°FreimaßtoleranzennachOberflächeRa in µmGewicht 216.902 g Position Maßstab 2:1
Schutzvermerk nach DIN ISO 16016 beachten !DIN ISO 2768-1AbmaßeØ40 x 70 WerkstoffX38CrMoV5-1 1.2343
Copyright reserved to DIN ISO 16016 !mittelDIN ISO 1302
CAD-System: SWx 2011
CDatumNameC Benennung:Schrumpffutter
Bearb. 05.12.11Leipold
HGepr.05.12.11KalusHSK40-E DIN69893 ø6 A=50 NL=24
NormPyroquart Aufnahmen
TUS: Ultra Schlanke Aufnahmen Goldring-WerkzeugfabrikArtikel Nr.:A2®
An der Sägmühle 472.568.503.100
D-72417 JungingenBlatt
1234567TUS: Ultra Slim Shrink Holders 8Zust.ÄnderungDatum NameEDV Nr.: Rillen_Parameterzuordung_für_KatalogErsatz fürErsetzt durch1 von 1Pyroquart Shrink Chucks
DTUS: Ultra Schlanke Futter mit nur einer RilleDPyroquart®:

TSF = 2 Rillen Diese Futter sind für die Mikrobearbeitung geeignet. Pyroquart® Futter haben 4 Rillen und sind verstärkte TSF = 2 groovesDurch kleinste Störkonturen, kürzeste Baulänge und ThermoGrip Futter für die Schwerzerspanung. minimale Masse kann auf kleinstem Raum mit ext- rem hohen Drehzahlen gearbeitet werden. Pyroquart™:

E E

Pyroquart™ holders have four grooves and are

TUS: Ultra Slim with only one groove designed for heavy milling. Ultra Slim holders are designed for micro production.

Slim nose configuration, minimum weight and mass

F Pyroquart® = 4 Rillenis perfect for low levels and high speed. F

Pyroquart™ = 4 grooves

G G

Nicht bemaßte Kanten 0,2x45°FreimaßtoleranzenOberflächeMaßstabPosition 2:1 Gewicht 216.902 g
Schutzvermerk nach DIN ISO 16016 beachten !nachRa in µmWerkstoffAbmaße
Copyright reserved to DIN ISO 16016 !DIN ISO 2768-1X38CrMoV5-1 1.2343Ø40 x 70
mittelDIN ISO 1302
CAD-System: SWx 2011
DatumNameBenennung:Schrumpffutter
Bearb.05.12.11Leipold
HGepr.05.12.11KalusHSK40-E DIN69893 ø6 A=50 NL=24
Norm
Goldring-WerkzeugfabrikArtikel Nr.:A2
An der Sägmühle 472.568.503.100
D-72417 JungingenBlatt

1 2 3 4 5 6 7 8 Zust. Änderung Datum Name EDV Nr.: Rillen_Parameterzuordung_für_KatalogErsatz für Ersetzt durch 1 von 1