Термоусадочное оборудование BILZ - страница 25

ISG 1000

Экономичная компактная базовая термозажимная машина

The low-cost compact entry-level shrink machine

Простой процесс управления нажатием кнопки Кнопка нажата: ISG 1000 производит термозажим Кнопка отпущена: термозажим остановлен Маленькая, легкая, мощная Благодаря малому весу ISG 1000 можно переносить с места на место Запатентованный процесс индукционного нагрева Оптимальная защита между катушкой и хвостовиком инструмента – сменный диск с проверенной быстросменной системой Процесс управляется высокочастотным генератором 6,5 kW Диапазон зажима Ø 3 – 16 мм Тв. сплав Максимальная длина инструмента от основания конуса 290 мм Для всех стандартных шпинделей с простой сменой оправок Easy handling at the push of a button Press the button: the ISG 1000 shrinks Release the button: shrinking stops Small, light, powerful The lightweight ISG 1000 can be used flexibly and at any location Patented induction shrinking process Optimal shielding between coil and tool shank-pole disc with proven quick change system Process controlled 6,5 kW high frequency generator, – shrinking range 3 – 16 mm SC Maximum tool length from taper base line 290 mm For all standard tool spindles with simple exchange of the tool holder Технические характеристики: ISG1000 Technical Data: ISG1000

Объем поставки: Термозажимная машина ISG1000 с катушкой и диском для Ø 6 мм – Ø 16 мм Delivery package: shrink machine ISG1000 with coil and pole disc from Ø 6 mm – Ø 16 mm Принадлежности Accessories ISG 1000 Воздушная система охлаждения, специально разработанная для

ISG1000, может быть установлена прямо на машину. Требуется подключение к сети 230 V. Воздушный охладитель не включен в стандартный объем поставки ISG1000. Подходит для всех держателей оправок ThermoGrip® T3-W... и охлаждающим адаптерам T3-K... Охлаждающие адаптеры на стр. 33. The air cooler, specifically developed for the ISG1000, can be assembled directly onto the entry-level machine. A 230 V connection is required. The air cooler is not included in the delivery package of the ISG1000. It is suitable for all ThermoGrip® tool holders T3-W… and cooling adapters T3-K… . You can find the cooling adapters on page 33.