| Leistungsbeschreibung/Характеристика Unterbau aus Polymerbeton Станина из полимер-бетона | Höchste Messgenauigkeit durch schweren Sockel | Повышенная точность измерений благодаря стабильной конструкции машины |
| Bedienung | Bedienung erfolgt menügeführt über ein | Интегрированное меню управления для |
| Меню управления | benutzerfreundliches Display | удобного и простого обслуживания машины |
| Optische Eindrehhilfe Оптическая индикация позиции дисбаланса | Anzeige der Winkel position der Spindel auf Display | Индикация точной угловой позиции шпинделя на дисплее |
| Lasermarkierung Лазерная маркировка | Zeigt Unwucht- und Korrekturposition mit einem Laser an | Точная индикация лазером позиции дисбаланса и корректировки |
| Radial bohren Радиальное сверление | Unwucht beseitigen durch radiales Bohren | Балансировка путем радиального сверления |
| Software zum Ausgleich mit Auswuchtringen ПО для компенсации дисбаланса балансировочными кольцами | Auswuchten mit Drehringen oder Nutensteinen | Балансировка кольцами или пазовыми сухарями |
| Umschlagwuchten Балансировка индексированием (180 °) | Ausgleich von Messfehlern mit Umschlagwuch- ten (2 Messläufe, Umschlagwinkel 180°) | Компенсация погрешностей при помощи индексирования (2 замера, угол индексирования 180°) |
| Wuchten mit Spindelkompensation Балансировка с компенсацией шпинделя | Schnelles und genaues Wuchten von Wiederhol- teilen (1 Messlauf) | Быстрое и точное измерение часто повторяемых изделий (1 замер) |
| Wuchten in 1 Ebene Балансировка в 1 сечении | Zum Messen und Ausgleichen der Unwucht in 1 Ebene (statisch) | Измерение и компенсация дисбаланса в 1 сечении (статически) |
| Deutsch/English/Français/ Italiano/Español | Sprachen für Benutzeroberfläche | Языки интерфейса машины |
| Zubehör und Sonderausstattung Оснастка и специальные опции | Bitte überprüfen Sie die Tabelle ab S. 14 | Таблица на странице 14 |
